Chapter13 (第1/9页)

    ??「欧文，醒来。」

    ??在荒芜的黑暗中，欧文听见来自远方的呼唤。有一瞬间他觉得他回到家乡爱尔兰，回到那间永远为游子保留的房间。父亲的叫唤声永远爽快有精神，大部分时间是母亲，母亲的声音浑厚有活力，唤醒他的话语最后绝对会加上「甜心」两个字，然后在欧文睁开眼前，嗅觉往往比他醒得更早，闻到从母亲身上传来的麵包、炒蛋香味；有时候是姐姐或哥哥，通常他们是在门外扯着嗓门大叫，伴随着拌嘴声和呵欠声……

    ??但这个声音不是。视线天旋地转地从黑暗中缓缓散开。这里不是家乡，欧文感到身体的束缚。他猛然惊醒，倒抽一口气。

    ??现在他所在之处，是麦雅的房间，而他被绑在椅子上。左边床铺上是芙拉达，她同样被绑着坐在床铺上，惊恐且困惑不已地瞪着碧娜。右边是上回被欧文和芙拉达清理乾净、原本堆放杂物的空间，那里只剩下一个木箱，麦雅以同样束缚的姿态坐在上面，同样惊惧不已。欧文则被放置在房门正对面，身后是可以看见外头街道的窗户。

    ??至于碧娜，她唤醒欧文后，则满意地走回床铺旁的书桌椅，以平常那种懒散的瘫坐方式，坐在那里瞅着欧文。「你们睡得比我想像中久。」

    ??「这是怎么一回事？」欧文沉住气，生硬地问：「搞什么？」

    ??碧娜先是叹口气，然后像是安抚闹脾气的小孩子那样无奈笑道：「为什么你们每个人一睁眼，第一句都是同样的话，」她矫情地模仿芙拉达天真的语气：「怎么回事……碧娜？」转眼又模仿起麦雅结结巴巴的样子：「碧……碧娜……为什么……？拜託，用点脑子想也知道，你们被我绑在这里，会有什么好事发生？噢，我想到了，我忘了这一句，实在太经典不得不提。」碧娜又转向芙拉达，模仿起来：「这是……什么圣诞游戏，对吧？我不太舒服，你可以先把绳子解开好吗……」

    ??碧娜突然忿恨地啐了一声。「我该说我亲爱的芙拉达，是为了掩饰害怕才这么说，还是脑袋里真的只有性爱和菸草？圣诞游戏……也是啦，我想玩一个，『沉潜』的游戏，欧文，这可是你教我的。」

    ??欧文根本无心回答她的话，他留意到掛在椅背上碧娜常常拿来练习的弓，箭袋满满的箭支。

    ??「昨天我没参与你们的圣诞派对，就是为了给你们准备这个惊喜。我『真的很用心』。」碧娜对着芙拉达说：「我答应过你的，这个圣诞节我不会让你失望，每个人都有礼物，游戏也少不了。」

    ??响亮的一声拍掌，碧娜站起身来，活络一下筋骨，双眼炯炯有神地环顾四周，像个准备进行活动的主持人，带着那种矫揉造作的兴奋感，站挺身子预备宣布「好戏正式登场」。

    ??「我一向喜欢简单，先谢过欧文，『我亲爱的朋友』给予我的灵感。你说过人际关係就如同沉潜，哎，说简单点，就是潜水，但我们的老师显然是个不折不扣的『大诗人』，喜欢把简单的东西说得跟无用的华丽包装一样，也不管里面的东西是廉价的大烂货，但就是想包装。喔，我说得太多了。沉潜。」碧娜转了一圈，「不过你们大概也没机会再听我说那么多了。」

    ??欧文屏气凝神地听着，他不像旁边几乎吓傻的两个人，碧娜的居心不轨他早就预先感受到，此刻不过证实起初的猜疑，更何况那种生死悬于一条弓线的状况他也早已领教过。他耳朵听着、眼睛看着，脑子里却高速转着如何解开捆住他的绳索以及如何拖延时间来逃脱。

    ??「这十八年来，打从我有意识开始，我就开始思考我到底为什么会和你们成为姊妹？我是很认真的思考，思考着为什么我会出生在一个虚偽又噁心的家庭里，噢不，是整个社会都噁毙了，烂到骨子里，这是一个腐烂到发臭爬满蛆的世界，却还高喊着『人生而平等』『人活着是有意义的』『活着、活着』，幽魂抱着腐烂的尸体央求着『活着』，然后活得丑陋不堪，继续将不平等发挥到无限大，到底有什么意义？」

    ??碧娜开始来回度步，有时候会停下来，思考，再继续说下去。她看起来不再如往日散漫、事不关己，像个亟欲参透什么道理的老学者，双手背在后头，不时因思考言语的措辞而皱眉、噘嘴。

    ??「这是真的，当我每天认真思考这些问题时，却还要看着一家子在我旁边耍智障、虚度光阴，我就很痛苦。啊，虚度光阴，我花了十八年才觉悟，也算得上虚度光阴……我花了十八年『沉潜』，沉入你们想像不到的深海里，才挖出你们每、一、个、人心里的烂泥巴。看吧，欧文，早说你没什么可以教我的，在你告诉我所谓『如何与人交往』巴拉巴拉的大道理之前，在我出生那一刻